Unsere AGB gehören mit knapp sieben Seiten noch zu den kürzeren. iTunes bringt es auf fast 30 Seiten, in Schriftgröße 11 wohlgemerkt. Trotzdem: Wir wollen es so einfach und verständlich wie möglich machen, damit auch Nicht-Juristen nach kurzer Zeit ein Gefühl über den Inhalt bekommen. Wir haben nichts zu verstecken und das sollen Kunden und Interessenten auch sehen.
Wir haben uns also gefragt, wie wir die notwendigen rechtlichen Grundlagen der Zusammenarbeit einfacher machen können. Allerdings ist es schwierig die AGB umzuformulieren, ohne dass der juristische Beistand mit den Ohren schlackert. Deshalb haben wir uns entschlossen etwas Aufklärung neben den jeweiligen Teil der AGB zu ergänzen, eine Art Übersetzung "Jura - Deutsch" sozusagen. Wir versuchen jeden Absatz kurz und knapp zusammenzufassen.
Wir hoffen die zusätzlichen Erklärungen helfen neuen und bestehenden Kunden. Und vielleicht fühlt sich ja der eine oder andere ermuntert, seine Vertragsbedingungen ebenfalls einmal auf die Leserfreundlichkeit und Verständlichkeit hin zu überprüfen.
Und um Missverständnissen vorzubeugen: Änderungen an den AGB selbst gab es keine.
